Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that