Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.