"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?