"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see