"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.