"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four