"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • যাহোক। - How ever.
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious