Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir