"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch