"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?