Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • আমি প্রতিদিন সকালে হাঁটি - I walk every morning
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........