"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল