"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too