"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?