"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?