"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.