"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.