Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them