"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors