Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • এখন বিদায় জানানোর সময় - It's time to say goodbye
  • ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে গেলে বাচ্চাদের কী করতে হবে তা শেখান - Teach children what to do if they get lost in a crowd
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?