"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?