আতা   [ata | ātā] /noun/

আতা in English

noun

(1) custard apple; sugar apple; cherimoya
এক প্রকার মিষ্টি ফল; শরিফা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আতা গাছ — Custard apple tree (যে গাছে আতা ফল ধরে)
আতা ফল — Custard apple fruit (আতা নামক মিষ্টি ফল)
আতা গাছে তোতা পাখি — Parrot in the custard apple tree (first line of a famous rhyme) (বাঙালি শিশুদের একটি জনপ্রিয় ছড়ার প্রথম লাইন)

সমার্থক শব্দ

শরিফা, নোনাফল, মেওয়া

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাগান থেকে একটি পাকা আতা পেড়ে আনো।

- Pluck a ripe custard apple from the garden.

আতা ফলের স্বাদ খুব মিষ্টি ও সুস্বাদু হয়।

- The taste of the custard apple is very sweet and delicious.

আতা গাছে তোতা পাখি, ডালিম গাছে মৌ।

- A parrot in the custard apple tree, bees in the pomegranate tree (a famous Bengali nursery rhyme).

Collocations

পাকা আতা, কাঁচা আতা, আতা গাছ, আতা ফল

শব্দের রূপভেদ

Root: আতা  |  Plural: আতাগুলো

ব্যবহার বিধি

Ata refers to the sugar apple (Annona squamosa), a popular tropical fruit in South Asia. It is famously referenced in a classic Bengali nursery rhyme.

পূর্ববর্তী শব্দ : আতশী দর্পণ বা মুকুর পরবর্তী শব্দ : আতান্তর

Related Words:

See আতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms

Browse all ›
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.