Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • যথেষ্ট পানি পান করা খুব জরুরি, বিশেষ করে এমন গরম দিনে - Drinking enough water is important, especially on such hot days
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada