"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on