"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?