"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • ছোট্ট একটা অনুসন্ধানেই পাওয়া যায় অজস্র সমাধান - A simple search brings countless solutions