"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right