"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go