"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story