"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word