"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?