"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others