"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.