"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • তাতে কি? - So what?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…