"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?