"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%