"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • হ্যালো! - Hello!