"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can