"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?