"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea