"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault