"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.