"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard