"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?