"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!