"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?