"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?