By leaps and bounds( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
Hue and cry( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
Set free( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
Tooth and nail( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
