"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way