"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...